Warner Bros. xin lỗi sau khi dòng Tweet về Barbenheimer châm ngòi cho sự chỉ trích ở Nhật Bản

Meme 'Barbenheimer', ghép từ tên của hai bộ phim đang gây sốt phòng vé toàn cầu

Los Angeles: Tập đoàn phim Warner Bros. tại Mỹ đã đưa ra lời xin lỗi công khai về hoạt động truyền thông xã hội liên quan đến meme 'Barbenheimer', đã gây ra sự phẫn nộ ở Nhật Bản, Variety đưa tin.

"Warner Brothers chân thành xin lỗi vì sự tương tác thiếu tế nhị trên mạng xã hội gần đây." "Hãng phim chúng tôi chân thành xin lỗi," Warner đã viết trong một email gửi tới Variety vào thứ ba.

Vụ việc xảy ra sau những lời chỉ trích công khai đối với Warner tại Nhật Bản, việc đưa ra một bản kiến ​​nghị trực tuyến chống lại hãng phim và một bước đi bất ngờ của chi nhánh phân phối tại Nhật Bản của Warner.

Warner Bros. Nhật Bản đã đưa ra một tuyên bố trên tài khoản Twitter chính thức "Barbie" tiếng Nhật vào thứ Hai, chỉ trích Warner Bros. Mỹ vì đã tham gia vào cơn sốt truyền thông mạng xã hội 'Barbenheimer'.

Tài khoản Twitter của "Barbie" Mỹ đã tương tác với một số bài đăng của người hâm mộ liên quan đến tên ghép 'Barbenheimer', thể hiện việc phát hành đồng thời phim "Oppenheimer" vào mùa hè của Universal và "Búp bê Barbie" của Warner Bros.

Một trong những dòng tweet của tài khoản chính thức Barbie Mỹ khiến công chúng Nhật phẫn nộ

Cả hai bộ phim đều được phát hành vào ngày 21 tháng 7 tại Bắc Mỹ cùng với nhiều thị trường nước ngoài và nhanh chóng trở thành bom tấn phòng vé. Trong thời gian ra mắt, chúng đã cùng nhau giúp đẩy doanh thu cuối tuần của phòng vé lên vị trí cao thứ tư trong lịch sử.

'Oppenheimer' vẫn chưa được phát hành tại Nhật Bản và không có ấn định nào về ngày phát hành. Trong khi bộ phim tranh luận về vấn đề liệu cuối cùng các vụ đánh bom có cứu được mạng sống và mang lại hòa bình cho thế giới hay không, thì cuộc tranh cãi hiện tại làm nêu bật sự nhạy cảm âm ỉ của cuộc tranh luận về vũ khí hạt nhân ở Nhật Bản, theo Variety.

Theo một số ước tính, hai quả bom nguyên tử do Mỹ ném xuống Hiroshima và Nagasaki năm 1945 đã giết chết khoảng 250.000 người.

"Chúng tôi coi đó là điều vô cùng đáng tiếc khi tài khoản chính thức của bộ phim 'Barbie' của trụ sở chính ở Mỹ đã tương tác với các bài đăng trên mạng xã hội của người hâm mộ 'Barbenheimer'," Warner Bros. Nhật Bản viết trong một tuyên bố đăng trên tài khoản Twitter chính thức của mình. "Chúng tôi rất coi trọng tình huống này. Chúng tôi đang yêu cầu trụ sở chính của Mỹ có hành động thích hợp. Chúng tôi xin lỗi những người đã bị xúc phạm bởi hàng loạt phản ứng thiếu cân nhắc nói trên. Warner Bros Nhật Bản."

Nguồn cơn của làn sóng chỉ trích tới từ dòng tweet của tài khoản Barbie của Warner Mỹ dưới một tweet khác của người hâm mộ, trong đó Warner Mỹ nói: "Sẽ là một mùa hè đáng nhớ."

Đáp lại một bức ảnh nghệ thuật dành cho người hâm mộ 'Barbenheimer', mô tả Barbie (Margot Robbie) đang ngồi trên vai của J. Robert Oppenheimer (Cillian Murphy) trên nền một đám mây hình nấm của một vụ nổ nguyên tử rực lửa, tài khoản Twitter của 'Barbie' Mỹ đã tweet: "Sẽ là một mùa hè đáng nhớ ." Một tài khoản Twitter đã cập nhật thêm cho dòng tweet tai tiếng nói trên bằng một tweet để giải thích bối cảnh lịch sử của bức ảnh đám mây hình nấm.

“Vào lúc 8:15 sáng ngày 6 tháng 8 năm 1945 (Showa 20), lần đầu tiên trong lịch sử loài người, một quả bom nguyên tử được ném xuống thành phố Hiroshima. Tính chất đặc biệt của sự chết chóc do bom nguyên tử gây ra là sự hủy diệt và giết người hàng loạt xảy ra ngay lập tức và không phân biệt,”

Tại Nhật Bản, cơn sốt 'Barbenheimer' đã bị chỉ trích vì tầm thường hóa thảm họa khủng khiếp do bom nguyên tử gây ra. Trong những ngày gần đây, hashtag #NoBarbenheimer đã trở thành xu hướng trên toàn quốc.

Biên dịch Kim Băng - Theo NDTV