Đạo diễn bảo vệ việc chọn Mel Gibson cho phim John Wick bản truyền hình sau phản ứng dữ dội: 'Không phải việc của tôi'

Ngôi sao điện ảnh Mel Gibson trở lại màn ảnh trong loạt phim truyền hình 'John Wick'

Biên dịch Kim Băng

Đạo diễn của The Continental: From the World of John Wick bảo vệ việc chọn Mel Gibson vào loạt phim truyền hình tiền truyện, nói rằng “chuyện đời tư cá nhân” không phải việc của ông.

Albert Hughes, người đạo diễn hai trong số ba tập phim sắp tới, đã chọn Gibson theo một quy trình "thông thường".

Hughes nói với New York Post: “Tôi chọn [Gibson] dựa trên tác phẩm trước đây của anh ấy mà từ đó tôi đã trưởng thành. "Và tôi nghĩ anh ấy hoàn toàn phù hợp với vai diễn này. Tôi nghĩ một khi người hâm mộ xem nó, họ sẽ hiểu tại sao. Chuyện cá nhân không phải là việc tôi chõ mũi vào."

Anh đã chọn Gibson đóng vai Cormac, người quản lý New York Continental trong bộ phim sẽ ra mắt vào thứ Sáu.

Việc chọn diễn viên Mel Gibsoncho bộ phim truyền hình "John Wick" sắp tới đã được đạo diễn của bộ phim bảo vệ. (Ảnh Kevin Winter / Getty)

Việc chọn vai cho Gibson đã nhận được một số phản ứng dữ dội trên mạng xã hội.

“john wick không có keanu (và có mel gibson) không còn chút nào là john wick” một người dùng trên X, trước đây là Twitter, viết.

Một người khác nói thêm: “Tôi rất tức giận việc này vì tôi muốn xem Katie McGrath (và tôi thích phim của John Wick), nhưng tôi không thể xem lại Mel Gibson lần nào nữa.”

"Thành thật mà nói," một người dùng viết. "Yêu cái tên John Wick nhưng lại coi thường và ghê tởm Mel Gibson."

Hughes giải thích với TVLine: “Đó là quá trình [chọn vai] thông thường. “Ở Hollywood, luôn luôn phải có năm cái tên diễn viên cho một vai diễn, và sau đó bạn tiến hành xem xét một cách có hệ thống xem ai sẵn sàng, người nào sẽ đáp ứng. …

"Chuyện đời tư, đó không phải là việc của tôi."

Mel Gibson gần đây đóng vai chính trong "Father Stu." (Ảnh Jon Kopaloff / Getty)

Chad Stahelski, đạo diễn loạt phim "John Wick", sẽ là nhà sản xuất điều hành của bộ phim.

Hughes nói với New York Post: “Tôi luôn là một fan hâm mộ của các phần phim ‘John Wick’ và những gì [Stahelski] và [ngôi sao Keanu Reeves] đã làm.

"Tôi nói, 'Này ông bạn, có vẻ như họ rất thú vị. Tôi cũng muốn thú vị. Ông bạn không muốn ai đó bắt chước Keanu Reeves và Chad Stahelski. Ông bạn đã có những thứ đó rồi và đã hoàn thành nó rất xuất sắc. [Loạt phim là ] trong cùng một thế giới, nhưng trên một con đường khác."

Gibson gần như bị loại khỏi Hollywood sau vụ bắt giữ do lái xe trong tình trạng say xỉn vào năm 2006. Trong thời gian đó đạo diễn phim Passion of the Christ đã có những lời lẽ chống Do Thái. Năm 2010, đoạn băng ghi lại cảnh Gibson hét lên từ “N” (CDKS: Viết tắt của Nigger, một từ phân biệt chủng tộc nhắm vào người da đen) và những nhận xét phân biệt chủng tộc khác với Oksana Grigorieva bạn gái của anh vào thời điểm đó đã bị rò rỉ.

Mel Gibson trước đây đã bị loại khỏi Hollywood kể từ khi anh ta có thái độ chống Do Thái vào năm 2006 khi bị bắt vì lái xe khi có chất kích thích. 

Nam diễn viên sau đó đã xin lỗi vì lời lẽ chống Do Thái.

Vào thời điểm đó, Gibson nói trong một tuyên bố mà The New York Times có được: “Không có lời bào chữa nào, cũng như không có bất kỳ sự khoan dung nào đối với bất cứ ai nghĩ hoặc bày tỏ bất kỳ lời nhận xét chống Do Thái nào”.

Tuyên bố tiếp tục: “Tôi muốn gửi lời xin lỗi cụ thể đến tất cả mọi người trong cộng đồng Do Thái vì những lời lẽ cay nghiệt và có hại mà tôi đã nói với một nhân viên thực thi pháp luật vào đêm tôi bị bắt vì tội DUI”. "Tôi là người của công chúng, và khi tôi nói điều gì đó, dù được nói rõ ràng và suy nghĩ kỹ, hoặc buột miệng trong một khoảnh khắc điên rồ, lời nói của tôi đều có tác động trên phạm vi công cộng."

Theo Fox News